Hoy, en este lugar, hay algo que desearía decirles a todos ustedes.
Con esta película que es la última, me retiraré.
¿Mamá, estás enojada que vine aquí sin decirte?
¿Es por eso que dijiste que no lo harás más?
No, es porque siempre quise estar pegada a ti, Hyeon Woo.
¡Hyung!
Dijiste que querías ver cómo se hace la sangre falsa, ¿verdad?
-¿Ahora mismo?-Él puede venir un momento conmigo, ¿verdad?
¡Por favor, cuide de él!
¡Hyeon Woo!
Hyeon Woo, vámonos ahora.
Hyeon Woo no está aquí.
¡Hyeon Woo!
Si no quiere que si hijo sea lastiando, mire esto sola.
¿Quién es usted?
Cree un reality show en vivo conducido por Hye In Jeong..
¡Deténgase!
Todas las noches a las 10 pm, emitir un total de 10 episodios. Le será dada una misión en cada episodio..
Si Joeng Hye tiene éxito en cada misión, se enviará una prueba que Hyeon Woo está a salvo.
Cuando la emisión del episodio 10 culmine, dejaremos ir a salvo a Hyeon Woo.
Mamá... Mamá...
Mamá...
¡Unnie!
Ella es tan bonita...
Hye In.
Tiene que informar esto a la policía.
No puedo, ellos están mirando desde todas partes.
Hay una persona que puede hacer esto, pero...
Hyeon Woo ha sido secuestrado.
El secuestrador me envió esto.
Entonces, debería denunciarlo a la policía,¿por qué me lo trae a mí?
La única persona que puede hacer esta emisión es usted, Dong Wook.
Busque en otro lugar.
Salve a mi Hyeon Woo.
Solo UCN puede hacer este programa.
¿Cuál es la razón por la que debería poner dinero en este programa?
¿Que sea Hyeon Woo no es suficiente?
Este programa producirá dinero.
Los televidentes se preguntarán si serán capaces de encontrar al niño... Cuál será la próxima misión.
Los índices de audiencia aumentarán continuamente.
La gran crisis financiera que UCN está enfrentando, con esto...
De acuerdo. Comenzando desde este sábado, haremos una emisión especial cada noche a las 10 pm.
¿Qué? De acuerdo.
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
Hye In, recientemente, anunció de repente su retiro...
¿Por qué aparece hoy?
Escuché que este programa tienen los más altos índices de audiencia.
Más que retirarse, parece que quiere cambiar de dirección e ingresar en los programas de variedades.
¿Jeong Hye In? ¿Jeong Hye In?
A decir verdad.
desde el día que revelé eso,
ha habido algo que he estado esperando decirles a todos ustedes, y es por eso que estoy aquí.
Ese día...
mi hijo, Hyeon Woo... fue secuestrado.
-¿Qué está sucediendo?-¿Qué?
Ahora mismo, el mejor equipo de televisión, está preparando un programa para encontrar a Hyeon Woo.
Solo esperamos que Hyeon Woo esté a salvo.
UCN emitirá el primer episodio el sábado a las 10 pm.
Puede haber un problema si ella sigue hablando acerca del programa. En su lugar, hagan que llore.
Dejen que ella diga el nombre del niño y exprese sus emociones.
Si todos quienes están viendo este programa pueden perdonarme,
si entienden el sentimiento de una madre deseando encontrar a su hijo, ayúdenme.
Se los ruego.
Por favor, vean el programa y ayúdenme a encontrar a mi hijo Hyeon Woo.
PD, ¿usted sabía esto?
No, en absoluto.
¿Por qué no pensamos en esto? Premio mayor...
El impacto es definitivo. ¿Ven?
Puesto número 1 en las búsquedas en tiempo real. Apareció al instante.
¡Unnie! ¡Unnie!
¿Qué hacer?
Incluso en momentos como este, ella puede actuar.
Ella no estuvo apegada a esto por 20 años sin razón.
Ella es impresionante.
Entonces, que allí están sus emociones y la gente verá el programa mientras no hablarán basura de ella.
-¿Dónde están yendo?-Debería tomar algunas imágenes si quiere llenar una hora de emisión.
Revisaré la situación también. Bo Yeon, revisa las Gacetillas de prensa del Director y las reacciones en internet.
Revisa que nuestro programa está en la homepage.
Hyung, edita la gacetilla de prensa que escribí. Hazla más dramática.
Cuando esté lista, publícala.
De acuerdo.
¿Qué es eso?
Ha pasado un tiempo, así que estaba avergonzado de venir con las manos vacías.
Si almuerzo contigo por primera vez en mucho tiempo en mi camino a casa...
si algo viene a mis manos, ¡eso es vergonzoso!
-Sabía que sería así.-Si lo sabías, entonces, ¿por qué lo traerías?
Porque pensé que era tiempo para que usted comenzara a prepararse lentamente.
Si quiere hacer su entrada en la Asamblea luego que su mandato termine a fines de este año...
¿Qué estás haciendo?
¿Quieres terminar tus lazos conmigo?
Puse una pequeña compañía de producción juntos.
Por ahora, vaya y distribúyala con algunas personas confiables.
Y dígales que lo depositen en mi compañía.
Lo haré bien como retorno de su inversión.
Si desea hacer algo grande, es algo que necesitará.
Cuando es urgente, no coma nada y tendrá indigestión.
Acepte solo comidas que yo prepare cuidadosamente para usted.
¿Sí?
De acuerdo. Llamaré nuevamente.
¿Es debido a su hijo?
Solo tuve que posponer la fecha.
Es algo que ya había estado preparando para usted.
¿Qué necesitas?
Solo 10 días.
Durante ese tiempo, debido a la investigación, por favor hágalo así no hay programas que me descubrirán.
¡Oh, escritora Yeon!
¿Por qué repentinamente?
PD Jo, es muy afortunado. Usted es exitoso para estar y buscar índices de audiencia. ¿Cómo se siente eso?
¿De qué está hablando? Un niño ha sido secuestrado, no es algo para estar feliz.
Vamos... usted capturó varios ángulos de Hye In desmayada y emitió...
-Vaya. Cuando lo vi...-Pero...
en verdad, ¿por qué de repente?
¿Qué? ¿Repentinamente renunció y dejó de hacer esto?
Debió haberlo dicho con anticipación.
Entonces, podríamos haber cancelado a Kim Ji Hoon, y hacerlo adecuadamente con Jeong Hye por sí misma.
Ella lo hizo por sí misma, nosotros tampoco lo sabíamos.
Si fue planeado de antemano, ¿conseguiríamos una respuesta tan espectacular?
Pero... ¿es realmente un caso de persona desaparecida?
¿Qué deberíamos hacer con Jeong Hye In?
Por casualidad, después del programa, se reveló algo extraño, o hubo alguna persona sospechosa?
No.
Es posible que el perpetrador pudiera contactar aquí, así que por favor, preste atención.
En lugar de encargarse usted mismo, tiene que contactarme inmediatamente.
De ninguna manera... ellos contactarán a Jeong Hye,¿por qué aquí?
Incluso si sucedía, ¿puedo hacer lo que quiera?
Las personas que pagan los salarios, los cortan cuando quieren.
Si comes uno que está bien, no nos entrometamos con la vida de un niño.
Me iré.
Aigoo.
No lo haga.
Hay periodistas afuera.
No estuvo mal. Entiendo sus sentimientos.
Pero,
se siente despreciable.
No quiero terminar mi carrera por cubrir sus errores.
¿Pudo hablar con ellos? No tuvo tiempo suficiente.
Se podría haber solucionado con una llamada. Deberíamos haber sabido que estaba tramando.
¿Qué pasaba si decía que no?
Entonces, no lo tendría que haber hecho.
Es un programa en el que yo pongo mi nombre. Sin mi aprobación, no puede salir al aire.
Si existe un nuevo incidente como este, estoy fuera del programa.
Déjeme preguntarle algo.
¿Alguna vez sintió al hacer este programa la necesidad de encontrar Hyon Woo?
Claro que lo debemos encontrar, sano y salvo.
Entonces, sería un final feliz. Sería por una buena causa y popularidad.
¿Porqué necesita saber lo que pienso?
Usted sólo piensa en encontrar a Hyen Woo.
Está en lo cierto.
Así parece.
¡Es Jeon Hye In!¡Apareció!
¿Es verdad que su hijo fue secuestrado?
¿Está relacionado con su retiro?
¿Ha llamado a la policía?
¿Tuvo algún requerimiento del secuestrador?
¿Tuvo llamadas del secuestrador?
Debes tomar el caso de Jeong Hye In.
Transfiere el caso de Lee Ji Eun al detective Shin.
No quiero.
Por favor , ¿por una vez puedes ser un buen chico y escuchar?
¿Porqué debería hacer eso?
Eres un experto en resolver secuestros.
Existe una más alta probabilidad que la victima esté viva.
Lee Ji Eun es también víctima de secuestro.
Es una escala diferente.
Este caso está siendo manejado por el culpable frente a una audiencia nacional .
Así que estoy bastante seguro que se encontrará pronto a Song Hyeon Woo. Todo el mundo está mirando, por lo que los altos mandos pondrá más atención en él.
Usted puede poner 10 o incluso 20 hombres en este caso.
Por favor, pretenda que no estoy aquí hasta que encuentre a Lee Ji Eun .
Vaya, eres muy arrogante.
Si los superiores dicen que tomes el caso, debes tomarlo sin ser exigente con su sabor.
¿Es por eso que eres tan bueno en tu trabajo?
Usted debe poner a otra persona en el caso. No quiero trabajar con él.
Creo que me estoy volviendo muy viejo e inútil.
Vayan tontos. Hagan lo que quieran, ni siquiera me reporten.
Idiotas.
Me iré a lavar primero.
Hubo una gran sorpresa en el show en vivo, Kiss & Talk de anoche. Se supo que el hijo de la actriz Jeong Hye In fue secuestrado durante una transmisión en vivo.
La actriz Jeong Hye In apareció como invitada especial.
Sin embargo, ella causó un gran revuelo después de confesar durante la transmisión en vivo, que su hijo Song Hyeon Woo fue secuestrado.
De acuerdo con Jeon Hye In, el secuestrador la extorsionó para protagonizar un reality show donde necesita ser exitosa en cada misión.
Actualmente, la policía está haciendo una declaración pública sobre el caso de secuestro de Song Heyon Woo. El culpable pide la creación de un show en vivo.
Vamos a conectarnos con el departamento de policía.
Quiero hacerles saber sobre el caso de secuestro de Song Hyeon Woo.
El show en vivo Wanted, saldrá al aire a partir del sábado en UCN como parte de la investigación.
Fue una decisión difícil mantener la seguridad de Song Hyeon Woo así como el pedido del secuestrador.
Además, nos aseguraremos de evaluar los posibles factores de riesgo y llegar a una solución.
Así cómo llevarnos con el equipo de producción
trabajando con los productores del show de manera discreta.
Hay alguna estrategia?
Por favor díganos un poco más.
Son dos semanas máximo. Encuentren antes al niño.
Si este caso se estira, estamos todos muertos. Lo sabes?
Si. Lo entiendo.
Si.
Cree que será tan fácil, hombre?
Ya perdimos tres días. Pongan atención.
Si no desean ver su investigación transmitida en vivo 24/7, controlen completamente los medios fuera del show.
Antes de que encontremos al niño, no duerman ni coman mientras investigan.
Entienden? Váyanse ahora.
-Si.-Sí.
¿Cuál es la misión? No hay contacto. Dijo que hoy es la transmisión.
Debería habernos llamado directamente.
El tiempo que desperdició escuchando los pedidos del secuestrador sobre su programa.
Hyungnim, tus palabra son muy duras.
El niño podría haber muerto en ese tiempo.
No va a funcionar si intenta apaciguar el culpable demasiado.
Mamá.
¿De los casos reportados a la policía, cuantos volvieron vivos?
¿Tiene hijos, detective?
Una hija.
¿Qué hubiese hecho si fuera yo?
No,eso es correcto.A partir de ahora , encontrar al niño es prioridad.Las cosas que ya sucedieron son...
Por casualidad, hay alguien que le tenga rencor a alguno de los dos?
No, no importa cuanto lo piense..
¿Cualquier persona que se hizo más cercano a usted en las últimas semanas o cualquier pelea con sus amigos ?
Nadie...
Hay algunos empleados que empezaron una demanda contra su empresa.
Sus salarios aún no han sido pagados.
No, eso no es importante.
Ella estaba muy ocupada trabajando como actriz, así que no sabe de mis negocios.
Seremos los jueces de esto.
Dígame si ha recibido recientemente amenazas o se ha sentido amenazado físicamente.
Por favor de detalles en cualquier pequeño incidente.
No, nada ha aparecido.
Yo les explicaré , puede ir a descansar.
Está muy sensible ahora.
Estuvieron muy tranquilos ultimamente, pero tengo a varios acosadores.
He demandado a algunas personas maliciosas que comentaban cosas malas mias en internet.
Mi esposo tuvo otras mujeres.
No creo que han tenido una relación larga, pero
Deberíamos hablar tranquilamente en otra habitación. No se preocupe.
Trataremos de no exponer sus asuntos privados obtenidos durante la investigación a los periodistas.
No habrá problema aún si salen a la luz.
Debido a que ella ha estado en la industria del entretenimiento por mucho tiempo... Ya sabe cómo funciona.
Ella ha visto montón de cosas , así que desconfía mucho,también.
De todas formas, les diré todo.
Vamos.Si.
¿Está loca?
¿Cree que estoy loca?
Si llaman a aquellas personas que presentaron la demanda para la investigación , ¿mi situación de la empresa no se filtrará?
No estoy interesada en su vida.
Debería, si quiere encontrar a Hyeon Woo.
Si me hubiese dicho desde el principio,las cosas no habrían llegado hasta aquí.Todavía hay muchas cosas que puedo hacer.
Entonces a partir de ahora. Haga todo lo que pueda.
No importa lo que los otros digan. Ud vivió 7 años como el papa de Hyoen Woo.
He regresado.
Jang Jin Woong.
¿Si?
Venga a verme.
Uy! ¿porqué ella se están enfocando en mi?
¿Por qué te estás sentando en tu trasero aquí?
Un asalariado estaría en su lugar de trabajo. ¿Dónde más estaría?
¿No sabes que estamos en modo de emergencia? Además, tú estás a cargo de las noticias de Jeong Hye In.
El incidente de secuestro debería ser cubierto por el departamento de sociedad. No por el departamento de entretenimiento.
¡Las noticias de un niño famoso siendo secuestrado son noticias de última hora para el departamento de entretenimiento!
También tú. Ni siquiera viniste a la reunión ayer.
¿Por qué tienes tanta confianza ahora?
¿De qué tengo mucho?
¡Jang Jin Woong, ponte nervioso!
¿No estás escuchando el sonido de otras páginas web siendo cliqueadas?
¡Se están volviendo locas intentando conseguir alguna noticia!
Eso es bueno. Solo siga haciéndolo de la forma en que lo estaba haciendo.
Si trabajan duro para publicar sus artículos, todo lo que tenemos que hacer es ir a Twitter o a Dish para conseguir algunas reacciones, y entonces publicar.
Oye.
¿No saldrás inmediatamente?
Ya sea que has sido contrataco como conserje de UCN o como la mascota de Jeong Hye In...
¡Ve a conseguir noticias de las que nadie sabe!
¡O incluso averigua qué come Jeong Hye In cuando no tiene hambre!
¡Ve a través de su basura, tú basura!
¡Ah, la lente de la cámara estaba encendida!
¿Cómo puede tu voz ser más ruidosa?
¡Astuta comadreja!
¿Rebuscar en su basura?Se busca
¿Es eso algo que un periodista debería decir?
SE BUSCA
Realmente pensamos que esta era un plan asesino.
No es un objeto asesino.
Es historia. Digna de registrar.
La importancia en nuestra sociedad, para los medios y demás, puedes mirar las búsquedas después de que el programa se emita.
¿No cambian las cosas cuando escribes un artículo como una cobertura de primera mano?
Ya sea que el niño vive o muere, habrá un final. Entonces, publicas el libro...
¡Dae-bak!
¿Estaba todo esto realmente en el acuerdo?
¡Eso es lo que estoy diciendo!
He trabajado como reportero de entretenimiento durante diez años.
Escribir lo que los ciudadanos han dicho inventando ficción... No es así.
Los periodistas como nosotros que corremos con nuestros pies cuidando de nuestras conexiones... Son raros.
Entre todos ellos, trabajando tan duro como yo lo hago...
Jeong Hye In, Song Jong Won... Soy amistoso con todos ellos. ¡He cubierto muchos de sus escándalos!
Entonces, déjame repasarlo y volver a ti.
Te estoy dando primeros parnés con esto. Si lo rechazas.
Porque esto no es algo que pueda decidir por mi cuenta.
Está bien entonces. Escribiré mi artículo primero y cuando las cosas estén en su punto álgido...
no es malo pesar mis opciones entonces.
Ah...
Es como un mosquito...
Testimonio del Testigo de Referencia
Esa tarde, cené con el equipo de producción de cine y bebimos mucho.
Dormí en un motel cercano pronto a la mañana siguiente y me desperté alrededor de mediodía del día siguiente.
Pero ella no vino a casa al día siguiente.
Tan pronto como me desperté, me puse en contacto con Noona para disculparme,
pero después de que ella no respondiese unas cuantas veces, recibí un mensaje de texto.
Me dijo que fuese a visitar a mis padres y tomase un descanso.
Por causa de su anuncio de retirada, me imagino que tenía algunos asuntos con el presidente.
¿Y se quedó con sus padres todo este tiempo?
í.
Así que, ¿esto es todo?
Porque hoy es el comienzo de la emisión, tengo que estar con Noona.
Si quiere probar que todo lo que dijo es cierto, tiene que quedarse aquí.
Había una cámara oculta en el coche de Jeong Hye In.
Mantiene ese coche, ¿verdad, Kwon Gyeong Hoon?
Rechazamos ver UCN
¡Paguen! ¡Paguen! ¡Paguen los salarios no pagados!
¡Paguen! ¡Paguen!
Un espectáculo de realidad como petición de un secuestrador.
Es sin duda una mala situación. ¿El espectáculo sería de ayuda a la investigación?
¿Qué piensa?
Sí, parece como si el secuestrador estuviese bastante obsesionado con mostrarse a sí mismo.
Quiere atención pública.
Estoy siendo extremadamente cuidadoso, pero
deberían escuchar las peticiones del secuestrador por ahora y
- ganar tiempo. Así, Hyeon Woo...- Escuchar las peticiones del secuestrador es peligroso.
Hay preocupación de que habrá un segundo crimen o un crimen imitativo.
Un crimen nunca puede ser una forma de entretenimiento.'Un programa de entretenimiento ayudaría o interferiría con la investigación'
Sin duda, ayudará la emisión con la investigación o no,
Estoy fuera en Yeouido para averiguar lo que piensan los ciudadanos.
Por supuesto que me duele el corazón, porque lo entiendo ya que yo también soy madre.
Porque están haciendo una emisión en vivo para encontrar al culpable, lo estoy esperando.
Definitivamente veré la emisión y quiero ser parte activa de la búsqueda del culpable también.
Esa otra gente pueden seguir las pistas del crimen o si se convierte en tendencia,
me preocupa bastante que otras personas hagan las mismas cosas.
Lloré mientras veía Kiss and Talk ayer.
Fue incluso más triste porque Hyeon Woo es tan guapo.
Definitivamente veremos "Se busca".
#1. Dos días más tarde el Sábado, el primer programa saldrá.
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
Hoy es el día de la emisión, pero no tenemos una misión.
Me pregunto si el culpable no tenía la intención de una emisión desde el principio.
¿Qué pasa si algo sucedió y sus planes cambiaron?
No, porque es una emisión en vivo, para cortar el tiempo tenemos que formas juicios.
Podría estar intentando conseguir alguna otra meta.
Tenemos que esperar y ver.
Pensemos un plan. Recibiremos informes de los espectadores.
Tenemos que dar la imagen de que estamos cooperando con la investigación.
¿Y qué pasa si el culpable se enfada si haces eso?
Eso no es malo. Cuando actúas basado en emociones, las probabilidades de que te expongas se incrementan.
¡Hyeon Woo está con él! ¡No puedo arriesgar eso!
No.
No estamos contra las peticiones del secuestrador.
La mision, la audiencia, Jeong Hye In como maestra de ceremonias del programa... Necesitamos seguir haciendo lo que ha pedido el secuestrador.
Entrega.
Comamos primero.
Hye In, comamos primero.
Comamos y animémonos.
¡Oye!
Si no quieres comer, no comas.
No comas, no duermas, solo no hagas nada.
Entonces el secuestrador estará conmovido y devolverá a Hyeon Woo.
Puedo dejar de hacer esto cuando sea.
Si no estás en la condición de trabajar conmigo, no pienso saltar por todo el lugar sólo.
Aprieta los dientes y sopórtalo. Duerme bien y come bien.
Mantente en una alta condición.
Pero Sunbaenim, ¿realmente no tiene interés en el caso de Jeong Hye In?
Síp.
Pensé sobre ello
creo que es una estratagema.
¿Por qué?
El marido de Jeong Hye In es el presidente de la estación de radiodifusión.
Dicen que iban a hacer un espectáculo de realidad para Jeong Hye In, pero de repente anunció su retirada.
Coincidentemente, el niño estaba allí ese día.
También secuestraron al niño allí, entonces-
Deja de leer internet.
¿A dónde va?
¿No vas a trabajar?
Por supuesto que debo.
Lista negra de los miembros de TV Coconut
orson_welles21[Él está bajo 3 direcciones diferentes]
También vi este vídeo, pero esto no es un secuestro sino un show.
La chica que accedió a hacer esto es un poco rara, ¿no?
Así que, hace un mes, orson_welles21 le sugirió hacer esto, ¿cierto?
Sí. Todas las personas que veían transmisiones en vivo para mayores de 19 lo conocen.
Porque él dona mucho dinero a las chicas y las mal acostumbra.
Pero, él empezaba a acosarlas una vez que se hacía cercano a las chicas que transmitían.
Él envía vídeos extraños a través de correo electrónico.
¿Se reunió y habló con él?
Sí.
¿Es esta persona?
Ah, sí, sí. Sí, sí, es esta persona.
Él me enviaba vídeos pornográficos pervertidos, así que le dije que llamaría a los policías.
Entonces, empezó a decir que me ama, e incluso llegó a mi puerta.
¿Por qué no lo reportó?
Porque hay demasiados raritos en el internet, y de todos modos yo era muy floja.
Y usualmente, ellos se calman una vez que menciono que voy a llamar a la policía.
Llevé a mi novio para reunirme con este chico,
y este chico decía que solo será por negocios.
Él solo estaba divagando.
¿Negocios?
Eso. Secuestrar a las emisoras femeninas durante la transmisión en vivo.
Él dijo que tenía planes. Dijo que una vez que pusiéramos este programa, él podría hacer popular cualquier canal.
No sabía lo que estaba diciendo. Él mismo se estaba emocionando.
Era un chico completamente loco.
¿Ya me puedo retirar?
Ah, sí. Si piensa en algo, por favor, contácteme.
- Gracias. - Gracias.
Gracias.
Este es Cha Seung In de la unidad de homicidios del Distrito Gangnam.
Sí. ¿Lo confirmó?
Está bien.
Envíe los detalles a mi correo electrónico. Lo leeré en el camino.
Da la vuelta.
¿Él dijo que este es el lugar?
Lo sabremos cuando lleguemos a allí. Él fue arrestado dos veces en el Distrito de Gangnam. pero fue liberado debido a la falta de evidencia.
Ve a Yeonnam-dong inmediatamente.
Tenemos que reportarlo... ¿No necesitamos esperar por una orden?
Necesitamos buscar al niño. No tenemos tiempo para eso.
En primer lugar, vamos a hacer un arresto exigente, y esperamos a que emitan la orden después.
Sí.
Hay una entrega. subtitles ripped and synced by riri13
¿Quién dejó esto?
Venía de la empresa de entrega urgente que a menudo es utilizada por nosotros.
- ¿Dónde está esta persona? - Por allí.
Espere un momento
¿Por qué es así?
Espere un momento.
¿Por qué es así?
¿Quién eres tú?
Hay algo ahí, ¿verdad? Bájate.
¡No, no!
¡Ah, basta!
¡No!
¡Oiga!
Reality Show en Vivo SE BUSCA
Primera misión ¿Qué podría haber en la cajuela de este auto? Revelarlo durante la emisión
Él dijo que me daría $900 por 2 trabajos.
Era para la entrega de hoy, y recoger a la chica de la última vez durante la noche.
Tampoco sabía que era esta clase de trabajo.
Me preocupaba si debería decir algo después de ver las noticias de esta mañana.
Estaba preocupado de que algo podría pasarme si no terminaba el trabajo hoy.
Porque tenía miedo.
¿Quién te ordenó hacerlo?
Él es llamado Park Se Young. Es mi compañero de clases de la secundaria.
Él me dijo que fuera con mi moto sin la placa de matrícula.
¿Qué hay de la mujer de la última vez?
¿A dónde la llevaste?
Yeonnam-dong. La llevé a un metro por allí.
Tienes que ser honesto. Incluso con esta evidencia, puedes ser acusado de delito grave.
¿Delito grave?
Solo hice esto. Ni siquiera sabía lo que estaba haciendo.
Esa persona... ¿qué dijo?
Él dijo que no le dijera a nadie sobre esto.
Que si le decía a alguien, dijo que mataría a todos.
Era un chiflado incluso cuando estaba en la escuela.
Si descubre que le dije a alguien hoy, no sé lo que pasará.
Él sabe dónde vivo, y los rostros de mi familia.
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
¡Una entrega ha llegado!
¡Park Se Young! ¡Entrega!
¡Señora! ¡Rápido, rápido, rápido!
¿Park Se Young está aquí?
No. Por favor, démelo a mí.
No puedo. Tengo que confirmar que es la persona indicada.
- ¿No está en casa? - Él no está aquí.
¿Por qué? ¿Por qué son así? Voy a llamar a la policía.
Somos policías. ¿Podemos entrar un momento?
Han venido a la casa incorrecta. Esa persona no vive aquí.
No estamos aquí para capturar a Se Young. Solo queremos preguntarle algo.
¡Dije que esa persona no vive aquí!
Por la mañana, mediodía, tarde, mañana
¡Se Young! ¡No! ¡Huye!
- ¡Sostenla! - ¡No, no puede! ¡Se Young! ¡Huye rápido!
¡Sal! ¡Se Young! ¡No!
¡Se Young!
Oye, ¡agárralo!
¡No!
¡Agárralo!
- Llama inmediatamente al departamento. - Está bien.
¡Park Se Young! ¡Park Se Young!
Hola, hay una persona que cometió suicidio aquí.
La dirección es
Yeonnam-dong 2-14...
- ¡Se Young! ¡Se Young! ¡Se Young! - ¡Señora!
¡Oh Dios!
¡Señora! ¡Señora!
Sunbaenim, ¿no deberíamos dejar la escena tal como está?
Lee Ji Eun no está aquí.
Él cometió suicidio. Tal vez ya la mató.
Entonces, ¡al menos tráeme el cuerpo, mocoso!
"Todo esto es debido a ti."
No tenemos mucho tiempo. Primero, manda la foto al detective.
Si la policía sale a buscarlo, tal vez podamos encontrarlo antes.
También vamos a enviarlo a las noticias de última hora.
Podemos usar nuestro propio programa, pero, no podemos utilizar el medio de comunicación.
- No es un arresto por un sospechoso. Es un asunto privado. - Ah, entonces
usar las redes sociales será mucho más rápido.
Facebook, Twitter e Instagram. Hicimos cuentas en esos.
¿En serio? Entonces iré a reunirme con los detectives. Necesito pedirles que cooperen con nosotros.
Noona,
tiró su teléfono. Hay una llamada de la policía.
Hola, es Jeong Hye In.
Soy Cha Seung In de la Unidad de Homicidiosdel distrito de Gangnam.
¿Ha sido chantajeada o se ha sentidofísicamente amenazada últimamente?
¿Quizás un acosador de largo tiempo?
Hay unos cuantos.
¿Podría por favor confirmar la foto que le envío ahora?
¡Hyung!
Querías saber cómo hacer sangre falsa, ¿verdad?
Por favor cuídelo.
Noona.
¿Podría por favor bajar a la escenay confirmar algunas cosas?
Noona, ¿a dónde va? La llevaré.
Debiste haber estado con él hasta el final.
Debiste haber estado con él.
¿Qué?
Debiste haber estado con Hyeon Woo.
El tipo que secuestró a Hyeon Woo se suicidó.
Si Hyeon Woo no está a salvo,nunca podré perdonarte.
Así que, quiere que la policía limpie el desastre que usted hizo.SE BUSCA
¿Eso es lo que quiere?
Aún así, creo que atrapar al tipo de lamotocicleta fue un buen movimiento.
De ahora en adelante, por favor llámenos,sin importar nada, si pasa algo como esto.
Los casos de secuestro dependen profundamente del tiempo.
Sí, entiendo.
Usted lo hizo a propósito, ¿verdad?
¿Qué?
Para hacer dinero incrementando el rating de espectadores.¿No está esperando que el culpable no sea capturado?
¿Cómo puede decir eso?
Señor Choi Joon Goo, usted es el tipo que casi hace caera UCN creando una compañía separada para un programa.
No entiendo cómo regresó aquí.El presidente debe ser muy amable.
¿Ahora me está investigando formalmente?
No, para nada. Solo era curiosidad.
Investigación o interrogación, le doy la bienvenida.
Pero ahora, ¿su equipo de investigación y nosotros, no deberíamos encontrar a Hyeon Woo tan pronto como sea posible?
Desde ahora, cooperaremos con la investigación.
Encontremos a Hyeon Woo rápido. Se los ruego.
Creo que está muerto.
No puede ser...
Todo fue tan repentino.
¡Oh! Es Jeong Hye In.
- Por favor espere un momento.- ¿Qué ha pasado?
¿Qué está haciendo? ¡Váyase!
Hyeon Woo. Hyeon Woo.
¿Jeong Hye In?
¡Le dije que se fuera!
¡Hyeon Woo!
No puede entrar.
- Le dije que no puede entrar.- Por favor, solo un minuto.
Está bien. Por favor déjela ir.
Siempre una buena gasolinaEstación de Gasolina.[Dirección en la Ciudad de Incheon]
Yo soy Cha Seung In, el que la llamó antes.
¿Dónde está mi Hyeon Woo?
Su hijo no está aquí.
Disculpe, ¿pero podría confirmar algunas cosas?
¿Ha visto a esta chica?
Sí. La he visto.
¿Dónde la vio?
Es la chica que me dejó el libretola noche que Hyeon Woo desapareció.
¿Le vio el rostro? ¿Está segura?
Solo fue por un segundo, pero estoy segura.
¿Dónde está? Es una cómplice.
Ella no es cómplice.
¿Qué está diciendo? Esta chica--
Ella también es una víctima.
Ella fue secuestrada, justo como su hijo Hyeon Woo.
Línea policial.
No lo conozco.
Lo vi los últimos días durante la filmación.
Pero, toda su información personal era falsa y nadie lo conocía.
Entonces, ¿alguna vez lo vio en otra parte,como en su vecindario?
¿Alguna vez su hijo dijo que se le acercó algún extraño?
No.
Pero, ¿esto es por mí?
Justo como dice aquí... no le gustó que me retirara,por eso quería que continuara mi carrera--
Entonces, él debió haber intentadover la transmisión, no suicidarse.
Si cambió de opinión, entonces debió haber dejadoun mensaje sobre eso en su nota de suicidio.
Estoy seguro que habrá otro culpable detrás de esto.
Él pudo haber utilizado el hecho de quePark Se Young es un gran fanático suyo.
Mamá.
¡Hyeon Woo! Soy yo, tu mamá.
UCNLa Búsqueda de Jeong Hye In
¿Encontraste algo?
Las pistas son un poco...
Esto no está bien.
Es un sitio de construcción justo al ladode nuestra casa. #UCN #JeongHyeIn
Sí. El auto es robado.Se busca
Sí, encontramos al dueño, pero fue robado hace 3 días.
El dueño no pudo reportarlo como robadoporque el auto no tiene registro. Sí.
Sí. Su coartada es verdadera.
Terminal en el área de Yeonan.
Colección de información de puertos.
Te estaba viendo con buenos ojos.
Es por eso que acepté tu propuesta. Fuiste muy temerario con la transmisión, así que pensé que encajabas con mi estilo.
Si no es urgente, quisiera escucharlodespués del programa de esta noche.
Creo que sé por qué la gente dice que no debotrabajar con personas que van cuesta abajo.
¿Perdiste los sentidos?
El avance solo consiste de Jeong Hye In. Solo quedan 2horas, y no tienes nada que mostrar más que una foto.
Si no puedes encontrarlo, ¿tienes un plan de respaldo?
No tengo.
¿Qué vas a hacer?
Incluso si no puedo encontrarlo, continuaréla transmisión y lo transmitiré como está.
¿Estás... intentando matar a mi hijo?
Si intenta robar mi tiempo con charlas inútiles,podría resultar de esa manera.
Mamá, sálvame.
Hyeon Woo, soy yo.
Tengo hambre.
Ven rápido, mamá.
Hyeon Woo, ¿dónde estás?
¿Estás herido? ¿Te sientes enfermo en alguna parte?
Estoy asustado.
Hyeon Woo.
Está oscuro.
Hyeon Woo, mamá estará pronto ahí.Pronto estaré ahí.
Mamá.
Hyeon Woo, ¿donde estás?Tienes que decirme dónde estás.
Hyeon Woo.
Hyeon Woo. ¡Hyeon Woo!
Ahí está la información solicitada.
Gracias.
Hyung, ¿cómo le fue? ¿Llamo?
No sé si lo podemos encontrar en este momento. Incluso si lo encontramos...
¿Podemos usar un helicóptero?
¿Helicóptero? Bien, si lo necesitamos, puedo arreglar eso.
No, puede que no seamos capaces de encontrarlo a tiempo.
¿Dónde esta Jeong Hye In? ¿Ella no esta respondiendo sus llamadas?
Yo la estuve llamando todo el tiempo, pero incluso su manager no contesta.
¿Que ha estado haciendo?
Haga todo para tenerla aquí en 30 minutos.
Sí.
Ella es la más desesperada, por lo que debe venir. Vamos a esperar mientras se prepara para el programa.
Incluso no pudimos encontrar el coche todavía.
Ah, hombre...
Conteste.
La persona a la que esta llamando no se encuentra disponible...
Lo encontré.
Sé que lo he visto en alguna parte. He estado allí para informar hace 3 años.
Incluso si nos vamos ahora, estamos cortos de tiempo.
¿Esta seguro?
Aquí, aquí, y aquí.
Y el graffiti. Definitivamente.
Llame a la policía del distrito inmediatamente.
¿Esta diciendo esto debido a que no lo sabe?
El culpable quiere estar en vivo. Podemos tener que ventilar algo que puede estar en contra de los normas de emisión.
Si la policía lo ve en primer lugar, puede ser que nos detenga.
Si esto es algo por lo que la policía nos detendrá , debemos tener un plan.
No hay plan siempre que estamos haciendo este programa. Tiene que ser transmitido.
¿No es eso lo que acordamos?
Incluso si el culpable esta bien con él, si empezamos a usar trucos, ¿cree que los televidentes podrán seguir viendo eso?
El índice de audiencia del 20%, es casi imposible.
Voy a enviar Hye In para el estudio en cuanto me la encuentre. Escritor Yeon, por favor, impulse el guión.
Bien. Bien.
Y por favor añadamos lo que estará a través de la imagen antes de que consiga emitirlo.
Yo pondré la imagen de aquí.
Escritor Yeon, si el director ejecutivo...
Lo tengo todo. Usted habla tanto. Usted debe irse ahora.
- Yeon Gwan. - ¿Si?
Localizar el lugar cerca del puerto de Incheon o la playa donde están acoplados los barcos de pesca de tamaño medio.
Debe estar cerca de una vía de tren y una playa
Hay un cruce de ferrocarril y el tren pasa por a las 8:40.
He llamado a la copia de seguridad de emergencia. Hagalo tan pronto como sea posible.
¿ellos encontraron a Ji Eun?
Hubo una llamada del hijo de Jeong Hye In.
Voy a ir a Incheon en primer lugar. Llámame en cuanto encontre la ubicación exacta.
Si. Entiendo.
Debido a la solicitud del cliente, las llamadas no están siendo dirigidas...
Concentrémonos ahora.
Concentrémonos ahora, Jeong Hye In.
Tiene que haber otro culpable detrás de esto.
Tengo miedo
- Hyeon Woo. - Esta tan oscuro.
Mamá
Si usted vuelve a casa, yo...
Es posible que haya una llamada de Hyeon Woo nuevo.
Vamos juntos.
¿Qué esta intentando ahora?
No sabemos donde esta esto.
Sólo tendremos que comenzar a movernos en primer lugar, por lo que tan pronto como se confirme la ubicación, por favor llámenos.
Le dije que me diga a dónde va.
No sé por qué usted está cortando su corta frase, me siento muy molesto. [El detective está hablando de manera informal.]
Park Bo Yeon, ¿todavía no se ha localizado a Jeong Hye In?
No, ella todavía está en una llamada.
Llame al 911 y pídale que rastree sus llamadas.
Lo hice, y me dijeron que sólo funciona en situación de emergencia familiar.
Entonces, ¡puede intentar actuar al menos!
La transmisión puede fallar y el niño puede morir. ¿Qué es esto si no es una emergencia?
Sí.
¿Qué hace?
¡Oye, tu!
Él no es su personal, ¿cierto?
Sea paciente conmigo, paciente.
No soy un extraño. Soy un reportero. Reportero.
¡Ah! Estaba cubriendo la noticia.
Espere, espere. Sr. Reportero.
Espere. Hable conmigo por un segundo.
Yeonan-dong.(recibo de una estación de gas en la ciudad de Incheon).
¿Dónde están las cajas de los contenedores?
Aquí, aquí y aquí.
- Es el calendario del tren que ha pedido.-Gracias.
El niño esta bloqueado en alguna parte.
Vayan a través de todos los contenedores, pensiones (casa de huéspedes), sótanos cerca de la zona del puerto de Incheon.
¿Lo encontró?
Si el niño muere, ¿te vas a responsabilizar por eso?
Lo encontré. Detective, ¡lo encontré!
Está bien, entiendo. me dirigiré allí ahora mismo.
Ellos rastrearon desde donde vino la llamada.
¿puede llegar allí en 30 minutos?
Si. soy yo.
¿dónde estás? ¿qué estás tratando de hacer?
¿Encontraste el carro?
Ve al estudio inmediatamente. Estamos dirigiéndonos a la localización ahora.
¿A dónde estás yendo?
Incheon, Nam Hyang. Es un estacionamiento de contenedores.
¿Hay un cruce ferroviario cerca de allí?
¿Cómo lo sabías?
Hubo una llamada de Hyeon Woo, y la localización es la misma.
Hyeon Woo, y el culpable podrían estar cerca.
¿Hola?
Iré a la transmisión. Me dirigiré allí ahora.
Probablemente llegue un poco mas tarde de las 10pm. Envíame un mensaje con la localización exacta.
Entonces, el escritor Yeon transmitirá los últimos clips...
No. Necesito estar allí para el comienzo.
Ellos sospecharán si parece que estamos retrasando.
Puedes transmitir directamente desde mi teléfono, ¿cierto?
5 segundos antes de salir al aire.
5... 4... 3... 2... 1
Reality show en vivoLa BÚSQUEDA de Jeong Hye In
Estoy realmente hambriento, mamá
¿qué tal por aquí...
Se lo suplico.
¿cómo se está sintiendo?
Primera Misión ¿Qué hay en el maletero de éste carro?
-¿Hye In está lista?-Si
Estarán al aire en 10 segundosLa BÚSQUEDA de Jeong Hye In comenzará pronto.
Al AIRELa BÚSQUEDA de Jeong Hye In comenzará pronto.
Estamos ahora mismo... buscando el carro, y dirigiéndonos a un puerto en la ciudad de Incheon.
Al final de éste programa...revelaremos qué hay en el maletero del carro,
De acuerdo con la misión asignada.
Revelaremos qué hay en el maletero del carro.
Necesitan filmar por completo aquí, y comenzar allí.
¡Cámara! ¡ A ella!
¡ Adhiéranse a ella!
Por ahora, cambia la escena de regreso al estudio, y cuando esté arreglado...
Número 5, rápido.
-No filmes eso.-Cámara, acércate.
¡ No entre !
Reality show en vivo La BÚSQUEDA de Jeong Hye In
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
Un niño es encontrado en un maletero.
Su estado es crítico.
No puede filmar aquí.
- Por obstruir el hospital...-Si el hijo de Jeong Hye In se lastima, ¿El hospital no debería verse forzado a cerrar?
No es malo hasta ahora, pero continuar con el 20% todo el tiempo es arriesgado.
Como esperaba, es la grandiosa Jeong Hye In
Nunca mas vuelvas a jugar trucos conmigo. Eso me asusta.
Hyeon Woo podría ser lastimado si vacilamos incluso por un momento.
Haré lo que sea que pueda, en los próximos 20 días.